[PICS/TRANS] 170827 Girl’s Day Sojin Instagram Updates

August 27, 2017October 31, 2017
[Photos] Sojin, @ssozi_sojin, Gallery, Instagram Translation
Tagged Girl’s Day, Instagram, LA, SF, Sojin
by Tammy

!!
하… 너무이쁘자나…….
왜 한국엔 없니………
Translation: Wow…what a beauty……
Why isn’t this available in Korea……

!!
도도하지.
Translation: Don’t I look chic?

!!
🍎맛이난다했더니.
🍏맥주였지.
대장금이지.

!!
늘함께지.핑돼.그래.너.김유라.

!!
예쁜아기푸들.4개월.얼마나더클거지?.🐩
Translation: A pretty poodle puppy.
It’s 4 months old.
I wonder, how much bigger will it get?.🐩

!!
👭.

!!
멋찌지.하지만바람이엄청불지.
게다가야쿠르트박스까지있었찌.키키키키킥.

!!
입만크면.어디든신나보이지롱.부럽찌?.당근🥕.
조심하세요.이아래로인스타폭탄이에여.언팔은한번만참아주세여.킁.ㅋㅋㅋ
Even if it’s only my mouth that’s open wide, you can see the excitement all over my face.
You’re jealous, right? Of course you are🥕.
Watch out! Below this is an explosion of Instagram posts! Please don’t unfollow me kekeke
(T/N: The Korean word for “of course” is similar to the Korean word for “carrot”, which is why Sojin added the carrot emoji and bunny filter)

!!
널 데려갈테다.#bluebottle .

!!
커리찡.

Source: @ssozi_sojin
Translated By: Shirina