▲
back to the top

!!

!!

[##### Preorder your Expectation…

When you buy their album from Yesasia if you use our links we receive a % from Yesasia. All earnings from Yesasia will be put to future Girl’s Day projects.](http://track.webgains.com/click.html?wgcampaignid=99080&wgprogramid=231&wgtarget=http://www.yesasia.com/us/1032461933-0-0-0-en/info.html)

• GDD
  • The Team
  • Girlsdaydaily Subs
  • Recognitions
  • GDD Team Application
  • Suggestion/Concern
  • FAQ
  • Twitter
• Girl’s Day
  • Girl’s Day Sojin
  • Girl’s Day Jihae
  • Girl’s Day Yura
  • Girl’s Day Minah
  • Girl’s Day Hyeri
  • Dream Tea Entertainment
• Media
  • Scans
  • [v]Performance
  • [v]Fancam
  • [v/a]Radio
  • [v]Variety Show
  • [v]Drama/Movie/Sitcom/Cameo
  • [v/a]Song Cover
  • [v]News/Interview
  • [v]Predebut
  • [v]Teaser/Music Video
• Support
  • Completed
  • In Progress
  • Accomplishment
  • List of Donators
  • Donation Info
  • Giveaway
• Schedule
  • Schedule 2010
  • Schedule 2011
  • Schedule 2012
  • Schedule 2013
  • Girlsday5 Schedule
• Links
  • Radio Links
  • Variety Show Links
  • Sponsor Links
  • Other Gsd Fansite/Blog
• Officials
  • Dai5y.com
  • Girlsday5.com
  • girlsday.jp
  • Youtube/girlsday5
  • Youtube/girlsdayjapan
• Twitter/Cyworld
  • Twitter
    • @Girls_Day_Sojin
    • @Girls_Day_Jihae
    • @Girls_Day_Yura
    • @Girls_Day_Minah
    • @Girls_Day_Hyeri
    • @jiin313
    • @NewfoJN
  • Cyworld
    • Woo Jihae
    • Bang Minah
    • Kim Ah Young (Yura)
    • Lee Hyeri
    • Hwang Jisun
    • Lee Jiin
• Polls
• Board

14
Mar
2013

[VID/TRANS] 130313 Girl’s Day Comeback Message for Dai5y

Leave a comment | | Download & Streaming, English Subbed, News/Interview

Rough Trans:

Hello Daisy!! Everyday Girl’s Day

Hi everyone we’re Girl’s Day!

Hyeri shouting yayayaya~

Congratulation

*Everyone dancing

Minah: Wow finally our first full length album is coming out!!

Hyeri: We know that you guys have waited for our first full album for a long time, so we prepared for this album really hard, and there are many great songs I hope you guys love our songs and listen to them.

Sojin: My eyes are almost blurred with tears of joy.

Minah: First of all you know our title song 기대해(Expectation) we’ll sing you a little bit let’s go.

wooo wooo 기대해 !

Yura: Hope our fans support us :)

Sojin: Yes, you’re surely going to buy our first album right? (laughs)

Minah: 10 albums per person!!

Sojin: Please root for us and our album’s success, it was Girl’s Day!

Yura: Daisy I love you~

Source; girlsday daisy
Translation by: audiencea127 (Thank You!)

Posted by: achel@girlsdaydaily ♥



© 2013 Girl’s Day Daily (걸스데이 데일리) Community ; #1 Source for everything Girl’s Day.