Girl's Day Daily

[PICS/TRANS] 120518-120519 Girl’s Day Yura Twitter Updates & Girl’s Day Conversation

June 1, 2012 · Tammy · Gallery, [Photos] Minah, [Photos] Yura, Twitter Translation, @wooj_crown, @Girls_Day_Minah, @Girls_Day_Yura

!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ우리 뿌꾸 초상화 ㅋㅋㅋㅋㅋ똑같죠??? ㅋㅋㅋㅋㅋ아이패드로 그렸어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지해엄마 선물이예용 ㅋㅋ!!
Translation: kkkkk Portrait of our Bbooggoo. kkkkk Does it look the same??? kkkkk I drew it with iPad. kkkkkkkkkk It’s a present for Jihae the mom kk!! h

Jihae: @Girls_Day_Yura 아이 이뿌게잘그렸네 캬캬캬캬 ^^
Translation: @Girls_Day_Yura Ah you drew it so well. kyakyakyakya ^^

!!

!!
짜잔!어제 뮤뱅대기시간에 열심히 또 아이패드로 작품탄생 ! 음하하 손가락으로해서 좀 이상하지만..ㅠㅠ 나름 뿌듯하다능 힛 >__<재밌따 시집 그림같죠!!?
**Translation:**Tadah! Yesterday I made another artwork with iPad during our wait time for Mubank ! Muhaha they look a bit weird though because I did it with my finger..ㅠㅠ But I felt rather proud heeh >_<. It’s fun. Do they look like pictures from a poem book!!?

Minah: @Girls_Day_Yura 나무를 그린 당신. 당신은 없어서는 안될 존재군여!! 맙소사 공기를 제공해주는당신은 정말 대인배인니다~
Translation: @Girls_Day_Yura You drew trees. You are an indispensable entity!! Oh my, you, who provide us oxygen, are really a great person~

Yura: @Girls_Day_Minah 그만큼너에게 나는 소중한 존재여!
Translation: @Girls_Day_Minah I’m as precious of a entity to you!

Minah: @Girls_Day_Yura 음…… 나는 이제부터 질소로 숨을 쉬겠어요
Translation: @Girls_Day_Yura mmm…… Then from now on I’ll breathe with nitrogen.

Yura: @Girls_Day_Minah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러다 영원히 숨을 못쉴수가있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation: @Girls_Day_Minah kkkkkkkkkkkk Then you might be unable to breathe for an eternity. kkkkkk

!!
번외 민아작품 제목 : 소울을담은 예술작품
Translation: Here’s an extra artwork by Minah. Title : An Artwork That Holds The Soul

Minah: 어떻게 저의 쏘울이 느껴지십니까?? RT @Girls_Day_Yura:
Translation: Can you feel my soul in it??

Source: Yura & Minah’s Twitter
translated By: Senavix

Tweet

Tagged: jihae, Minah, twitter, Yura